top of page

Revenir en arrière pour voir les autres destinations.

CIRCUIT Guatemala - Honduras

30 personnes max - 12 jours / 10 nuits - Vols inclus + chambre double

Les petits + du voyage :

Dates de départ et prix du voyage

Groupe limité à 30 personnes

Visite de la ville coloniale d'Antigua

Visite du marché coloré de Chichicastenango

Découverte du lac Atitlan et de ses villages traditionnels

Navigation sur le Rio Dulce, véritable canyon tropical, et découverte du village de Livingston 

Visites des sites archéologiques de Tikal, Quirigua et Copan

Visite d'une coopérative de villageois pour découvrir leur travail

Découverte des moyens de transports locaux : "tuk tuk" et "camionetazo"

25/02/2021 - Chambre double - 1 895€

ITINÉRAIRE

Découvrez le programme en détail

JOUR 1 : FRANCE / GUATEMALA CITY

  • Convocation des participants à l'aéroport.

  • Embarquement et envol à destination de Guatemala City. Prestations à bord.

  • Arrivée à Guatemala City, capitale du pays et ville récente, qui regroupe près du quart de la population du pays.

  • Accueil par votre guide francophone et transfert à l’hôtel. Cocktail de bienvenue.

  • Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 : GUATEMALA CITY / COPÁN  (HONDURAS)

  • Petit-déjeuner.

  • Départ pour El Florido, frontière avec le Honduras.

  • Formalités de passage de frontière et poursuite vers la petite ville de Copan.

  • Déjeuner de spécialités dans un restaurant.

  • Départ pour la visite du site de Copan, à travers une vallée tapissée de plants de tabac et hérissée de séchoirs en bois.

  • Accueil par un archéologue qui vous accompagnera pour la visite du site.


Visite du site où vous découvrirez :
-      les stèles de la grande place, « la forêt des rois ». Ces immenses sculptures représentent les nombreux rois de Copán. Pour les mayas, la stèle évoquait l’arbre, symbole de puissance et de grandeur. 
-      le jeu de balle, le deuxième plus grand terrain de jeu de pelote d’Amérique Centrale. 
-      l’escalier des hiéroglyphes, comprenant  62 marches sculptées,représentant l’histoire de la maison royale de Copán. 
-      la pyramide 16, la plus haute du site qui repose sur le temple Rosalilia, structure primitive du VIème siècle. 

​

 

  • Visite du petit musée renfermant de très belles pièces de céramique et d'autres vestiges de ce centre où l'astronomie maya atteignit son apogée.

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 : COPÁN / PUERTO BARRIOS

  • Petit-déjeuner.

  • Visite des quartiers résidentiels de la noblesse maya de Copan, quartier de Sepulturas.

  • Continuation vers « El lugar del Té & Chocolate » qui n'est pas un café traditionnel, mais un lieu où les produits naturels sont transformés à base de plantes botaniques de Copán, cultivées dans les collines les plus abruptes et les plus érodées de la région. De la terrasse, vous pourrez apprécier de près la grave situation à laquelle tout le monde maya est confronté: la dégradation et l'érosion du sol, ainsi que les méthodes novatrices utilisées pour régénérer le paysage.

  • Le café offre une expérience unique favorisant une attitude positive et saine pour tous ceux qui visitent Copán - un pont entre le passé et un avenir meilleur.  Ils proposent une variété de thés que vous allez adorer. Dans les mélanges de thé, ils n'utilisent que des fruits et des plantes cultivés de manière durable, suffisamment frais pour être mangés.

  • Profitez d'une tasse de thé, d'une magnifique vue sur la vallée de Copán et de petits plats faits avec du chocolat fabriqué à partir de fèves de cacao moulu, d'une galerie d'art et beaucoup plus...

  • Retour au Guatemala et route pour Puerto Barrios qui traverse les anciennes bananeraies aujourd’hui transformées en coopératives nationales.

  • Déjeuner en cours de route. 

  • Arrivée et installation à l’hôtel en bord de mer.

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 : PUERTO BARRIOS / LIVINGSTON / RIO DULCE / FLORES

  • Pour ceux qui le souhaitent, départ matinal (6h) pour une promenade écologique d'environ 30 minutes afin d'observer les merveilles de la flore et de la faune des caraïbes guatémaltèques.  

  • Possibilité de voir les différentes espèces d’oiseaux. Vous aurez également un bref aperçu de la culture garifuna et de la musique caribéenne.

  • Petit-déjeuner.

  • Embarquement pour une traversée en bateau de 45 minutes vers Livingston : ce petit village nonchalant à l’ambiance caribéenne se trouve à l’embouchure du Rio Dulce qui vient se jeter dans la mer des Caraïbes. 

  • Découverte à pied du village avec l’école (sauf vacances scolaires et week-end), le cimetière aux couleurs étonnantes…

  • Puis navigation sur le Rio Dulce, mini canyon tropical séparant le lac Izabal, d’une superficie de 58 960 km², des plages de la mer des Caraïbes. 

  • Vous traverserez « El Golfete », petit lac succédant au canyon, long de 20 kilomètres, qui fait partie du « Biotope Chocon Machacas ». 

  • Ce biotope est constitué de forêt tropicale humide, de mangroves, de lagunes et de rivières à lent débit, habitat naturel du lamantin, énorme mammifère marin en voie de disparition. De nombreux oiseaux tels que pélicans, perroquets, toucans, pics-verts vivent ici.

  • De votre bateau, vous pourrez apercevoir également sur les rives, des nuées de cormorans et d’aigrettes perchées sur les arbres et peut-être des lamantins cachés dans les bras de la rivière.

  • Arrivée sur les bords du lac et approche du « Castillo San Felipe » bâti en 1682. 

  • Déjeuner devant le rio Dulce. « Le tapado » est un plat Garífuna représentatif de Livingston. Il s’agit d’une soupe à base de lait de coco, de bananes plantains et de légumes.

  • Départ en autocar pour Flores à travers la forêt vierge.

  • Arrivée à Flores, ville construite sur une île naturelle du lac Petén Itza et reliée au rivage par un pont.

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 5 : FLORES / TIKAL / RIO DULCE

  • Petit-déjeuner.

  • Départ en autocar pour la visite du site archéologique de Tikal, au cœur d'une jungle épaisse, où vivent jaguars, pumas, fourmiliers, singes hurleurs et serpents.

  • Tikal est situé au nord du Guatemala, dans la région du Petén, à 62 kms de la ville de Flores. Tikal comptait, au temps de sa splendeur, environ 100.000 habitants.

  • Cette ville se trouvait presque au « centre du monde maya », sur le trajet entre la côte de Campeche (au Mexique) et celle du Belize, ce qui peut expliquer son prodigieux développement.

  • Vous découvrirez au fil de votre visite à travers la jungle :


-la Plaza Mayor, place la plus impressionnante, encadrée par les deux pyramides les plus spectaculaires du site : les pyramides jumelles. Sur cette place se situe également le temple du « grand jaguar », aux majestueuses proportions, haut de 45 mètres et qui abritait la tombe du roi « Ah Cacao », et en face, le « temple des masques » haut de 38 mètres, élevé par « Ah Cacao » lui même, en l’honneur de son épouse.
-Le palais des nobles, la cité du "Mundo Perdido" est un ensemble datant de l’époque préclassique, où de très belles céramiques ont été découvertes.
-Le temple du serpent à deux têtes, le plus haut de Tikal avec 65 mètres de hauteur, est l’un des plus élevés de tout le monde maya.
-La place des 7 temples qui abritait 3 jeux de pelote.


Toute cette agglomération de temples et de palais témoigne de la grandeur d'une civilisation disparue pour des raisons que l'on ignore encore à ce jour.
Déjeuner sur le site. 

​

 

  • Route vers Rio Dulce, situé à l’extrémité du lac Izabal, où il se déverse dans le fleuve Rio Dulce. Cette bourgade est encore appelée « frontera » en souvenir de l’époque où le ferry était le seul moyen de traverser le fleuve.

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 : GUATEMALA CITY/ SAN ANDRES ITZAPA / COMALAPA / PANAJACHEL

  • Petit déjeuner.

  • Départ en direction du site de Quirigua.

  • Visite de la cité maya de Quirigua fondée au Vème siècle. Elle fût longtemps sous la domination de Copán, mais à partir de l’an 737, elle devint rivale de celle-ci. Les plus belles stèles de Quirigua ont d’ailleurs été édifiées lorsque le roi de Copán fut capturé et mis à mort  par la dynastie locale. Elles ont toutes été redressées sur leur emplacement primitif exact et bénéficient maintenant d’un cadre magnifique, d’une pelouse tropicale encadrée d’arbres gigantesques. L’une d’elles, la stèle E qui représente le roi « Cauac-Ciel » portant une coiffe raffinée, est la plus grande du monde maya avec plus de 10 mètres de hauteur.

  • Puis route pour Guatemala City.

  • Déjeuner en cours de route où seront présentés différents plats guatémaltèques.

  • Arrivée et installation à l’hôtel.

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 7 : SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

  • Petit déjeuner.

  • Puis départ pour le village de San Andrés Iztapa et visite de l’ONG “Maya Pedal”, coopérative créée en 1997 par les villageois.L´objectif est d´utiliser les pièces des vieux vélos pour construire des « bici-machines» afin de préserver et améliorer l'environnement, la santé, la productivité et l´économie des familles de cette zone rurale. Elles fonctionnent exclusivement avec l’énergie générée par un coup de pédale, les engins fabriqués produisent suffisamment d’électricité pour alimenter une pompe à eau, un mixeur, une ponceuse ou un broyeur. 

  • Poursuite vers le village de Comalapa connu pour ses peintures naïves et sa belle église baroques aux représentations mayas. Visite de plusieurs associations de peintres. Petit temps libre pour apprécier l’ambiance du marché quotidien.

  • Déjeuner dans une galerie d’art naïf de la région.

  • Puis route vers Panajachel. Arrivée sur les rives du lac Atitlan entouré de 3 volcans, le San Pedro qui culmine à 3020 m, l'Attitlan à 3237 m et le Toliman à 3158 m.

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 : PANAJACHEL / CHICHICASTENANGO / PANAJACHEL

  • Petit-déjeuner.

  • Départ pour le village de Chichicastenango, situé à 2000 mètres d’altitude où se tient le marché le plus célèbre de toute l'Amérique Centrale.

  • Promenade à pied à travers le village jusqu’à l’église “Santo Tomas”, devant laquelle sont installées des femmes venues vendre des fleurs.Il n’est pas rare de voir les habitants des hauts plateaux en procession qui mélangent aisément rites chrétiens et mayas et perpétuent depuis toujours les rites précolombiens en revendiquant fièrement leur identité maya. 

  • Déjeuner du plat typique quiché « Sak’Por », poulet préparé avec une sauce artisanale à base de maïs, l’ingrédient principal des guatémaltèques chez l'habitant. 

  • Visite d’ateliers de fabrication des costumes utilisés par les indiens pour leurs danses et leurs fêtes et petite démonstration de danses folkloriques traditionnelles.

  • Continuation en tuk-tuk vers le cimetière du village situé au sommet d´une colline, considéré comme le plus coloré du monde.  Pour les mayas quichés la mort n'est pas synonyme de tristesse, c´est plutôt une occasion de renaître. Possibilité de voir les « prêtres mayas » qui officient des prières et des offrandes avec du feu, de l'encens et du rhum afin de repousser les mauvais esprits.

  • Temps libre pour découvrir à votre gré ce village, pour flâner dans le marché aux mille couleurs et profiter de l’ambiance extraordinaire du plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale.

  • Retour à Panajachel. 

  • Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 9 :  PANAJACHEL / LAC ATITLAN : SAN JUAN LA LAGUNA / ANTIGUA

  • Petit-déjeuner.

  • Départ en barque motorisée sur le lac Atitlan vers le village tzutujil de San Juan la Laguna. Ce lac aux eaux bleues et sereines, long de 19 km, est entouré de villages dont les habitants sont les descendants de ces peuplades qui affrontèrent  « Don Pedro de Alvaredo », le conquistador espagnol. Leurs traditions, leurs coutumes et leurs vêtements typiques sont restés à peu près inchangés, de même que leurs cérémonies religieuses, célébrées avec la simplicité et la dévotion qui caractérisent les indiens.

  • Arrivée à San Juan la Laguna. 

  • Depuis le centre du village, vous ferez une promenade vers la montagne sacrée, connue comme “le visage maya” ou "le nez de l'indigène". Vous pourrez apprécier la végétation locale, une grande variété d´oiseaux et une spectaculaire vue sur le lac Atitlán.

  • Puis tour culturel avec l´association «Rupalak K´istalin» constituée par un groupe de femmes cherchant à renforcer la culture maya tz´utujil avec différents ateliers artistiques et traditionnels.


Le but de cette visite est de connaître les traditions culturelles, artisanales et artistiques de la culture tz´utujil. Vous visiterez différents ateliers qui sont engagés dans les activités suivantes:


- Démonstration des différents processus de tissages et de fabrication de textiles traditionnels utilisant le métier à pédales.
- La serre de plantes médicinales que produisent les sages-femmes qui travaillent pour l´amélioration naturelle de la santé.
- L´atelier de production artisanale de chocolat (avec dégustation).  
- Les galeries d´art maya qui dépeignent la vie quotidienne, les cérémonies mayas et les traditions des habitants de San Juan la Laguna.  
- Un groupe de femmes qui fabriquent des textiles en utilisant des teintures naturelles.

 

  • Déjeuner chez l´habitant: plat typique de la région «Caldo de gallina» fait à base de différents légumes de la région accompagné du fameux «tamalito de Chipilin».

  • Après le déjeuner, ceux qui le souhaitent pourront partir avec le guide ainsi qu’un guide local hispanophone pour une randonnée vers le mirador de San Juan la Laguna. Durant cette randonnée, vous aurez l’opportunité de voir les différents villages mayas et les plantations de café. A l’arrivée, une magnifique vue sur les volcans et le lac vous attend. Petit temps libre pour apprécier le paysage et déguster un cocktail bien mérité. 

  • Retour à Panajachel et départ pour Antigua, capitale du pays jusqu'en 1773 sous le nom de « Santiago de Los Caballeros ».

  • Dîner dans un restaurant situé dans la ville coloniale avec la philosophie de « l´authentique bien-être » focalisé sur l’harmonie entre la nourriture et l’environnement.

  • Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 : ANTIGUA

  • Petit-déjeuner.

  • Transfert en tuk-tuk vers le Cerro de la Cruz.

  • Vous découvrirez l'un des plus beaux « mirador » de la région, d'où vous pourrez admirer la beauté de la ville coloniale d´Antigua, et la vallée entourée de villages pittoresques et de volcans impressionnants à travers une courte randonnée de 10 minutes.

  • Visite de cette superbe ville coloniale, joyau d’architecture, classée « monument historique »par l'Unesco, avec la Plaza Mayor, grande place à partir de laquelle l’architecte italien « Antonelli » dessina en 1543 le tracé en damier de la ville, la cathédrale, l’église de la Merced, le musée des arts coloniaux, l’église et le couvent de San Francisco…

  • Déjeuner de spécialités : dégustation de plats régionaux dans un restaurant du centre-ville.

  • Après le déjeuner, départ vers Amatitlan pour se rendre au Spa « Santa Teresita ». Vous pourrez profiter d’un circuit thermal guidé qui consiste à immerger son corps dans 4 piscines d’eau thermale à différentes températures. Ces changements de température améliorent la circulation du sang, détendent les muscles et éliminent le stress. Vous pourrez également profiter des piscines ou faire des massages.

  • Dîner d’adieu dans un restaurant au style colonial avec ambiance musicale.

  • Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 : ANTIGUA / GUATEMALA CITY / FRANCE

  • Petit-déjeuner.

  • Visite d’une fabrique artisanale de bijoux en jade, la pierre semi-précieuse des « mayas ».

  • Vous emprunterez également un « chicken bus », ou « camionetazo », moyen de transport local le plus utilisé au Guatemala.

  • Déjeuner libre.

  • En fonction des horaires de vol, transfert à l’aéroport de Guatemala City.

  • Assistance à l’embarquement et envol pour la France. Prestations et nuit à bord.

JOUR 12 : FRANCE

  • Petit déjeuner à bord puis arrivée en France dans la journée.

NOS PRIX COMPRENNENT : 

Les vols transatlantiques Paris / Guatemala City / Paris en classe économique via Madrid avec Iberia (+ escale technique à San Salvador au retour).

 

-     Les taxes d'aéroport internationales de 326€ au départ de Paris (révisables). 

-     Le transport intérieur en autocar de tourisme climatisé durant tout le circuit.

-     Les services d’un guide/accompagnateur francophone durant tout le circuit

-     L'hébergement 10 nuits base chambre double en hôtels de 1ère catégorie standards.

-     La pension complète du petit déjeuner du Jour 2 au petit-déjeuner du Jour 11.

-     Les excursions et visites mentionnées au programme.

-     Les taxes de séjour, taxes et services hôteliers.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : 

-     La taxe de frontière avec le Honduras : environ 5 USD par personne (révisable), à régler sur place

-     La taxe de sécurité à l'aéroport le jour du départ : 3 $US par personne (révisable), à régler sur place.

-     Le dîner du jour 1 et le déjeuner du jour 11.

-     Le supplément en chambre individuelle.

-     Le port des bagages

-     Les boissons et dépenses individuelles

-     Les pourboires aux guides (accompagnateur et guide local) et aux chauffeurs : il est recommandé de laisser 3$ par jour et par personne au premier, et 2$ au second.

-     Les assurances annulation, assistance/rapatriement, bagages.

-     Tout élément non spécifiquement mentionné comme inclus et présenté comme tel dans notre descriptif

bottom of page